Suitcase Fusion
(v12.1.7)
Novembre 2007

Cette mise à jour comprend :

  • Des améliorations à la fonction Gérer les polices système
  • Des améliorations aux fonctions de remplacement des polices système et d'activation des polices sous Mac OS X 10.5 et 10.5.1
  • Des plug-ins pour Adobe Illustrator et InDesign CS3 (téléchargement séparé)

Pour afficher des détails supplémentaires sur chacun de ces perfectionnements, voir ci-dessous.

Un programme d'installation complet, comprenant des plugs-ins d'activation automatique des polices et XTensions, ainsi que des mises à jour à Font Doctor peuvent être téléchargés ici : http://www.extensis.com/fr/support/updates/SF-12.1.7.jsp

Extensis Suitcase Fusion
Notes d'installation
  • Mac OS X v10.3.9 ou version supérieure sur systèmes basés PowerPC
  • Mac OS X v10.4.4 ou version supérieure sur systèmes basés Intel
  • UC de 1 GHz ou plus rapide
  • 256 Mo de mémoire RAM
  • 30 Mo d'espace disque libre + stockage de polices (potentiellement 1 Go)
  • 300 Mo d'espace disque libre + stockage pour la mise à niveau de Font Reserve
  • Cédérom pour l'installation
Installation de Suitcase Fusion

Pour installer Suitcase Fusion, double-cliquez sur le programme d'installation situé sur le CD Suitcase Fusion ou, si vous avez téléchargé Suitcase Fusion à partir du site web Extensis, double-cliquez sur le programme d'installation téléchargé. Pour des informations sur la mise à niveau à partir de versions précédentes de Suitcase et de Font Reserve, voir le fichier documentation de mise à niveau au format PDF.

Points saillants
Voici quelques fonctionnalités parmi les plus intéressantes de Suitcase Fusion.

Application universelle

Cette version de Suitcase Fusion est une application universelle pouvant tourner à la fois sur les systèmes PowerPC et Intel. Elle permet de déplacer aisément les polices et les métadonnées de polices entre ces architectures via l’Assistant de migration Apple ou la propre fonction de coffre de polices transportable de Suitcase Fusion (Font Vault).

Module professionnel d'identification des polices Font Sense

La technologie exclusive Font Sense fournit une fidélité absolue des polices quand elle active automatiquement les polices en approfondissant les informations sur la police. Font Sense enregistre avec chaque document des informations contenues dans la base de données relatives au type, à la version, à la fonderie, au crénage, etc. de chaque police et les utilise pour procéder à l'activation automatique et précise des polices. À l'ouverture des documents, les polices sont activées pour le document et les graphiques dans des formats de fichiers pris en charge (les informations de Font Sense peuvent être mémorisées avec des fichiers Illustrator EPS et PDF, générés à partir d'Illustrator et d'InDesign). La fidélité vraie des polices empêche le reflux du texte pouvant entraîner des erreurs d'impression coûteuses, sans compter les heures de désordre et de déboires. Suitcase Fusion fournit cette identification de polices professionnelle grâce aux plug-ins Font Sense pour les applications d'édition haut de gamme (InDesign CS/CS2, Illustrator CS/CS2 et QuarkXPress 6.x).

Polices alternatives intelligentes

Si la police exacte n'est pas disponible, Suitcase Fusion offre la liste des meilleurs choix afin que les utilisateurs puissent sélectionner la meilleure police.

Résolution des conflits de polices

Bien qu'il ne soit pas toujours bon d'avoir des « doublons de polices », les créateurs professionnels en ont souvent besoin. Différents clients et projets sont souvent susceptibles d'utiliser des versions ou des formats de polices allant de Aachen à Zapfino. Il est très important que vous puissiez activer précisément la bonne police quand vous en avez besoin. Pour vous aider à atteindre ce but, Suitcase Fusion peut vous fournir des commentaires sur les conflits de noms possibles et vous laissez résoudre la situation.

Activation automatique dans l'ensemble du système

En plus d'utiliser des plug-ins pour des applications d'édition, Suitcase Fusion active automatiquement des polices quand vous ouvrez des documents dans des applications autres que Mac OS X, par exemple Microsoft Office.

Coffre de polices

Suitcase Fusion permet aux utilisateurs de décider de la gestion de leurs polices. Si des utilisateurs veulent les conserver en place, nous continuons de prendre en charge cette option. Pour ceux qui recherchent la gestion des polices la plus puissante du marché, nous offrons le Coffre de polices, référentiel géré intégré avec la base de données Suitcase Fusion, qui rend la gestion des polices prévisible et fiable, spécialement quand les utilisateurs ont plusieurs versions de polices ayant le même nom PostScript. Le Coffre de polices utilise la technologie Font Sense pour permettre la vraie identification des polices et la gestion professionnelle des polices en double.

Gestion des doublons

Le Coffre ne permet pas la redondance des polices. En conséquence, les conflits provoqués par plusieurs copies d'une même police qui essaient de s'activer à partir de différents emplacements, ne se produisent pas. Font Sense permet également une gestion facile des différentes polices ayant le même nom, et facilite et accélère la recherche et la comparaison de ces polices

Séparation de Suitcase

Dans le Coffre, les valises des polices sont réparties en caractères typographiques individuels, pouvant être activés précisément et rapidement. Ceci signifie, par exemple, que vous n'êtes pas forcé d'activer six caractères typographiques de la police Univers quand vous n'avez besoin que de la police Univers-Black Extended. En outre, ceci élimine les conflits de polices basés sur les valises.

Prise en charge du format à plusieurs polices

Pour la gestion complète des polices, la base de données prend en charge tous les formats de polices Mac OS courants, notamment OpenType, PostScript, TrueType, dfont d'Apple et les polices codées sur deux octets.

Activation au niveau du caractère typographique

La plupart des gestionnaires de polices ont l'approche du tout ou rien quand il s'agit de l'activation des polices d'une valise. Suitcase Fusion s'appuie sur la technologie Font Reserve pour activer un seul type de caractère typographique d'une valise à la fois : Par exemple, Bookman-Medium seulement au lieu des deux Bookman-Medium et Bookman-Gras. Quand les utilisateurs ont besoin d'activer toute une famille de caractères typographiques, Suitcase Fusion fournit le mode Visualiser par famille, le mode le plus utile et le plus précis qui permet une activation d'un seul clic. En outre quand des informations sur la valise d'origine sont nécessaires, on peut choisir le mode Visualiser par valise.

Personnalisation

Les utilisateurs peuvent personnaliser des informations contenues dans la base de données, notamment l'ajout de mots-clés aux polices et le changement des informations relatives à la classe ou à la fonderie.

Interface utilisateur intuitive

L'un des premiers gestionnaires de polices, Suitcase a su créer et conserver une base d'utilisateurs fidèles au cours de ces 20 années. Ceci s'explique par le fait que les créateurs professionnels obtiennent ce qu'ils recherchent : l'interface utilisateur fournit une organisation logique des polices et des informations sur les polices. Suitcase Fusion exploite la puissance de cette interface utilisateur intuitive, en divisant la fenêtre en trois volets rationalisés : ensembles, polices et prévisualisation et en fournissant des icônes qui indiquent ce que vous voyez affiché, les polices qui sont actives, etc.

Prévisualisation des polices en direct

Quand vous feuilletez des livres de caractères typographiques ou faites défiler des prévisualisations de polices pour rechercher la bonne police pour un nouveau logo ou titre d'appel, il est absolument indispensable de voir le texte réel. Après tout, quel intérêt d'afficher ABC dans une police quand vous n'êtes concerné que par IBM ? En exploitant la puissance créatrice de Suitcase X1, les concepteurs peuvent rapidement visualiser une police ou un groupe de polices côte à côte. La prévisualisation affiche les polices actives et inactives dans une variété de formats personnalisables, paragraphe, alphabet, Waterfall ou QuickType™.

Gestion des polices système

Suitcase Fusion fournit l'option de déplacer les polices système inutiles en dehors de tous les dossiers des polices système pour les placer dans votre base de données afin d'obtenir une gestion centralisée des polices. En outre, vous pouvez définir une préférence pour remplacer les polices système pour vous assurer que vous utilisez toujours les polices que vous souhaitez. Seul Suitcase Fusion peut remplacer des polices système, ce qui peut être très commode quand une police nécessaire doit être de type PostScript ou OpenType au lieu de dfont.

Regroupement des polices par famille

Suitcase Fusion donne la possibilité de regrouper des polices selon la famille du caractère typographique. Par exemple, vous pouvez regrouper AGaramond Italique, Régulier, Semigras et Semigras italique ensemble sous le nom Adobe Garamond. Auparavant, les valises contenaient souvent toute une famille de caractères typographiques. De ce fait, la visualisation par famille était utile. Toutefois, les polices sont de moins en moins présentées par valise. Par exemple, dans la version OpenType version de ITC Stone Serif Std, les six caractères typographiques ne sont pas combinés dans une valise. Quand ils sont regroupés en famille, les composants d'un caractère typographique peuvent être facilement gérés, que ce soit pour activer la famille, l'ajouter à un ensemble ou la rassembler pour l'impression. Les polices peuvent aussi toujours être vues dans leur regroupement de valise d'origine.

Classes et fonderies de polices

Les polices ajoutées à Suitcase Fusion reçoivent automatiquement une classe, c'est-à-dire une catégorie de conception, comme serif, sans serif, script, symbole/pi, Lettre noire/onciale, etc. Les informations sur la classe sont commodes pour la recherche et le tri des polices. Par exemple, vous pouvez prévisualiser une expression dans toutes vos polices de la classe script. Dans ce but, une base de données personnalisée des classifications est incluse. Toutefois, ces classifications subjectives peuvent être personnalisées par les utilisateurs. Outre la classification des polices, Suitcase Fusion fournit l'assistance améliorée pour les fonderies de polices, rendant les informations de fonderie également pratiques pour la recherche et le tri sur critère.

Noms de menus et noms PostScript

Alors que les noms de menus pour les polices, par exemple Fang Song Regular, sont pratiques pour la sélection des polices, ils ne présentent pas toujours le même intérêt, notamment pour le dépannage. Les logiciels de contrôle de disponibilité avant appel et d'autres vérificateurs d'erreurs utilisent souvent les noms PostScript, par exemple SIL-FangSong-Reg-Jian. La capacité de rapprocher le nom de menu et le nom PostScript d'un simple coup d'œil dans la fenêtre de Suitcase Fusion est une option très pratique quand des problèmes de polices doivent être résolus.

Ensembles et ensembles imbriqués

Suitcase Fusion offre la possibilité de créer des alias d'ensembles imbriqués. Les ensembles de polices peuvent bien sûr, contenir d'autres ensembles de polices, par exemple, un ensemble de magazine peut contenir un sous-ensemble pour des fonctions, des services, des colonnes. Suitcase Fusion exploite encore davantage le concept des ensembles imbriqués, en vous permettant de placer des alias d'ensembles dans d'autres ensembles. Quand vous apportez des changements à l'ensemble d'origine, ceux-ci se répercutent automatiquement dans tous les alias de cet ensemble. De ce fait, si vous avez deux magazines différents utilisant un ensemble pour les colonnes et que vous changez les polices de l'ensemble des colonnes d'origine, ces polices sont aussi changées dans l'ensemble de l'autre magazine. Les ensembles sont toujours pratiques pour travailler sur différents projets et pour différents clients et maintenant Suitcase Fusion vous les place au bout des doigts. En utilisant le dock OS X, vous pouvez rapidement activer et désactiver les ensembles de polices sans avoir à ouvrir Suitcase Fusion.

Ajout et exportation par glisser-déposer

Avec l'environnement glisser-déposer de Suitcase Fusion, il n'est plus nécessaire de rechercher un fichier de polices sur un support. Pour ajouter des polices provenant d'un CD, exporter un ensemble vers un fichier ZIP ou copier une police vers le bureau, il suffit d'un clic. Faites glisser tout support, dossier ou fichiers dans Suitcase Fusion et le programme trouvera et ajoutera automatiquement les polices.

Exportation organisée

Faites glisser des ensembles sélectionnés, des familles de caractères typographiques, des valises ou des polices vers le bureau et ils sont organisés en un dossier Polices rassemblées qui reflète la structure d'origine. Par exemple, si vous faites glisser deux familles de caractères, le dossier Polices rassemblées contient un dossier pour chaque famille.

Regroupement des polices pour la commande d'impression

Envoyez rapidement un document à l'impression en sélectionnant les polices nécessaires. Suitcase Fusion les copie à tout emplacement pour les rassembler.

Amélioration de la prise en charge d’AppleScript

Cette version permet aux scripts créés avec AppleScript d’ajouter des polices directement dans le coffre de polices.

Mises à jour automatiques

Suitcase Fusion recherche maintenant automatiquement les mises à jour et vous propose de télécharger et d'installer la version la plus récente.

Problèmes corrigés
Les problèmes suivants qui avaient été signalés ont été corrigés dans cette version de Suitcase Fusion. Cette liste contient les corrections les plus importantes. Elle n’est pas exhaustive et ne répertorie pas tous les problèmes corrigés.

Corrigé dans Suitcase Fusion (v12.1.7)

ID Description
A Pour fournir une activation efficace des polices, Suitcase Fusion désactive maintenant automatiquement deux préférences Font Book 2.1 dans Mac OS X 10.5 (Leopard). Les préférences « Automatic font activation » (Activation automatique des polices) et « Alert me when system fonts change » (M'avertir quand les polices système changent) peuvent provoquer un conflit avec un gestionnaire professionnel de polices.
B L'outil Gérer les polices système a été mis à jour pour inclure les changements de polices inclus avec Mac OS X 10.5 (Leopard).

Corrigé dans Suitcase Fusion (v12.1.6)

ID Description
A La version 12.1.5 avait introduit un effet secondaire où le dialogue des polices manquantes s’affichait lorsque les polices de Suitcase PostScript étaient ajoutées en place en plus d’être activées avant la mise à jour vers 12.1.5, ralentissant la séquence de démarrage. Dans la version 12.1.6, le dialogue des polices manquantes ne s’affiche plus au démarrage sous cette condition et la séquence de démarrage est également plus rapide.

Corrigé dans Suitcase Fusion (v12.1.5)

ID Description
A Le problème étant que certaines polices étaient incorrectement enregistrer dans Suitcase Fusion 12.1.4, causant l’apparition de polices incorrectes dans certains documents.

Corrigé dans Suitcase Fusion (v12.1.4)

ID Description
A Nous avons corrigé une anomalie : les fichiers de polices étaient incorrectement jugés corrompus quand un drapeau du Finder indiquait qu’ils avaient une ressource BNDL (Bundle).
B
 Nous avons pris en compte une anomalie qui a amélioré les performances lors de l’ajout de polices PostScript .

Corrigé dans Suitcase Fusion (v12.1.3)

ID Description
A Un certain nombre d'améliorations de la stabilité ont été mises en œuvre en tenant compte des rapports directs des clients dans le BugReporter.
B La vitesse d'activation des polices a été améliorée grâce àSuitcase 12.1.5では、Suitcase Fusion 12.1.5にアップグレードする前に追加したPostScriptフォントをアクティベートした場合に「不明フォント表示」ダイアログボックスが表示されてしまうことによる起 動パフォーマンスに関する問題がありました。Suitcase Fusion 12.1.6では、そういった「不明フォント表示」ダイアログボックスの問題 は解決され、起動パフォーマンスも向上しました。 un certain nombre d'optimisations du code.
C La vitesse à laquelle Suitcase Fusion détecte les polices manquantes a été améliorée.
27095 Correction d'un problème lié à la réparation des polices endommagées. Lors de la tentative de réparation de certaines polices non réparables, Suitcase fusion renommait le fichier d'origine en ajoutant un « 1 » à son nom. Ce problème a été corrigé.
27742 Lors de la suppression d'autres gestionnaires de polices, si le chemin de démarrage du produit tiers ne fait pas 1025 caractères, Suitcase Fusion ne se ferme plus de manière inattendue.
27744 Les polices Postscript qui ont été séparées par Font Reserve peuvent maintenant être ajoutées à Suitcase Fusion.
27765 Les fichiers hFont de DTP Types Limites peuvent maintenant être ajoutées au coffre de polices.
27539 Correction d'un problème lorsque certaines polices ajoutées étaient marquées comme orphelines par erreur.
28198 Suitcase Fusion ne se ferme plus de manière inattendue s'il manque les métadonnées d'une police, telles que le fondeur, la famille, la version et ainsi de suite.
28228 Correction d'un problème de fermeture inopinée de Suitcase Fusion si le dossier du coffre contenant des polices étaient déplacé ou supprimé.

Problèmes corrigés dans Suitcase Fusion (v12.1.2)

ID Présentation
A
 Un certain nombre d'améliorations ont été apportées à la stabilité à la suite de rapports envoyés directement par des clients à partir du BugReporter de Suitcase Fusion.

Problèmes corrigés dans Suitcase Fusion (v12.1.1)


ID Description
27312 Active de façon permanente les polices qui, parfois, s'activaient incorrectement, ne s'affichaient pas en prévisualisation et étaient marquées comme étant endommagées après le lancement de Suitcase Fusion.

Problèmes corrigés dans Suitcase Fusion (v12.1)

ID Présentation
24435
 L’activation des polices opentype s’effectue beaucoup plus rapidement que dans les versions antérieures. 
25941
 Lors du remplacement des polices système, Suitcase Fusion n’affiche plus d’avertissement quand l’option « Afficher un avertissement » est désactivée dans l’onglet Activation de la boîte de dialogue Préférences.
26131
 Amélioration du nettoyage des polices temporaires.
26228
 Maintenant, Suitcase Fusion lance l’aide des fichiers PDF à partir du menu Aide.
26360
 La gestion des polices système n’affecte plus la vitesse d’activation. 
26430
 Les polices des fichiers EPS liés peuvent être maintenant automatiquement activées dans  Quark 6.5  lors de l’impression.
26760 Suitcase ne se ferme plus de façon imprévue avec des polices système non gérées si une valise est ouverte et que l’option « Désélectionner tout » est utilisée.
26764 Des attributs peuvent maintenant être appliqués à des ensembles vides.


Problèmes corrigés dans Suitcase Fusion (v12.0.1)

ID Présentation
25911 L’activation au niveau du caractère typographique fonctionne maintenant pour les polices qui sont ajoutées sur place quand vous déplacez les polices à un nouvel emplacement sur le même volume.
25877 Maintenant, quand vous importez une base de données antérieure qui contient des polices activées en permanence, Suitcase Fusion continue de fonctionner.
25906 Les polices qui sont ajoutées à Suitcase Fusion en place peuvent être maintenant activées en utilisant Activation au niveau du caractère typographique, même si leur chemin dépasse 255 caractères.
25992 Maintenant, vous pouvez ouvrir des fichiers PDF qui contiennent des données Font Sense qui ont été précédemment sauvegardées à partir d’Illustrator ou d’InDesign dans l’application d’aperçu d’Apple.
25830 Quand vous ouvrez des polices activées automatiquement, tous les avertissements de polices en double sont maintenant de vrais avertissements.
25684 Quand vous ne gérez plus les polices système avec Suitcase Fusion, Suitcase Fusion continue de fonctionner normalement.
26206 Les polices actives en permanence ajoutées apparaissent maintenant dans les applications quand Suitcase Fusion est lancé.
26021
26032
26033		 Les conflits des polices système sont maintenant résolus correctement dans QuarkXPress 6.x, Adobe Illustrator CS, CS2 et InDesign CS et CS2.
26062 L’activation automatique d’un style (poids) de base de certaines polices n’entraîne plus l’activation de la correspondance du style (poids) de base de toutes les polices de même nom.
26111 Certaines polices actives en permanence dans le coffre de polices se réactiveront maintenant correctement au redémarrage même s’il existe un doublon de cette police dans le dossier du système.
Problèmes connus
Les problèmes suivants sont connus mais n'ont pas été encore corrigés dans cette version de Suitcase Fusion. Voici la liste des problèmes connus les plus graves. Cette liste des problèmes connus n'est pas exhaustive.

ID Présentation
21217 Vous ne pouvez pas ajouter des polices au Coffre si celui-ci est situé dans un dossier de base en réseau. Quand vous essayez cette tâche, les polices sont en fait ajoutées à votre dossier de base local.
23650 L'ajout d'un dossier comprenant des caractères Kanji, suivi de la désactivation de l'ensemble Suitcase Fusion correspondant entraîne la disparition du nom du dossier.
25084 Si le plug-in InDesign trouve plusieurs correspondances pour une police demandée mais ne trouve pas une correspondance exacte, les correspondances possibles n'apparaissent pas triées selon la meilleure correspondance en premier dans la liste des remplacements possibles de la boîte de dialogue Originaux manquants.
25269 Si vous quittez Suitcase Fusion lorsque vous utilisez le plug-in Illustrator, aucun avertissement n'apparaît. Le plug-in n'active pas les polices tant que vous n'avez pas redémarré Suitcase Fusion.
25378 Si vous quittez Suitcase Fusion lorsque vous utilisez le plug-in InDesign, aucun avertissement n'apparaît. Le plug-in n'active pas les polices tant que vous n'avez pas redémarré Suitcase Fusion.
25381 Si vous quittez Suitcase Fusion lorsque vous utilisez le plug-in QuarkXPress, aucun avertissement n'apparaît. Le plug-in n'active pas les polices tant que vous n'avez pas redémarré Suitcase Fusion.
25436 Quand des polices sont ajoutées à Suitcase Fusion, les mots « Extra » et « Ext » dans la famille de polices « Reliq » appliquent par erreur le mot « Extra » au style. Si Suitcase Fusion ne peut pas reconnaître un modificateur dans cette famille de polices, il peut affecter des styles conflictuels au même caractère typographique de police.
25692 L'indicateur « losange » d'auto-activation peut ne pas apparaître dans la visualisation de la famille quand il devrait. Cet indicateur apparaît correctement quand vous visualisez la valise ou la visualisation de la police.
25704 Si le coffre contient un fichier d'imprimante pour une police PostScript ou Multiple Master sans police d'écran associée, cette police ne peut pas être ajoutée à Suitcase Fusion. Pour éviter cette situation, ne retirez pas manuellement les polices d'écran du coffre et n'ajoutez pas à Suitcase Fusion des fichiers d'imprimante auxquels aucune police d'écran n'est associée.
25712 Si vous vous trouvez dans la visualisation par police, valise ou famille en utilisant le filtre « Ensemble sélectionné », il se peut que le panneau des polices n'actualise pas automatiquement une police quand vous ajoutez une police pour un ensemble sélectionné.
22807 Le symbole de marque de commerce n'apparaît pas comme prévu dans la boîte de dialogue Activation automatique globale - Police en double.
24244 Le plug-in Ilustrator et QuarkXPress dans la boîte de dialogue Rechercher les polices peut apparaître même si vous n'avez pas de polices manquantes. Cette situation est susceptible de se produire si la police est déjà active, un doublon existe dans le coffre, l'option de la sélection de la meilleure correspondance est désactivée et vous ouvrez un document qui n'est pas associé à des informations Font Sense.
25643 Si vous avez une police endommagée que la fonction de recherche et de réparation n'a pas réparé, le message « Fichier OK » peut apparaître même si la police est toujours endommagée et qu'elle est repérée dans les panneaux Polices et Ensembles par une icône de police endommagée.
Pour contacter Extensis
Pour toute assistance technique ou question d’ordre plus général, vous pouvez nous contacter de la façon suivante :
Web/email:  http://www.extensis.com/support/

Si vous bénéficiez d'un contrat de service annuel, vous avez priorité pour accéder à l'assistance. Veuillez utiliser les informations de contact figurant sur votre contrat de service.

Veuillez utiliser l’une des méthodes suivantes pour contacter le service clientèle :
Web/courrier électronique : http://www.extensis.com/customerservice/
Téléphone :(800)796-9798

 © 2007 Extensis, division de Celartem, Inc. Le présent document et le logiciel qu’il décrit font l’objet d’un copyright, tous droits réservés.

07/26/2007 JK